Heinrich Bölls Poetik der Zeitgenossenschaft. By Leszek Zylinski. Torun¹: Uniwersytet Mikolaja Kopernika Rozprawy, 1997. Pp. 166.

Wie im Titel angedeutet, stehen Zeitgeschichte und Bölls Werkstattpoetik im Mittelpunkt dieser Abhandlung. Damit hat sich Leszek Zylinski eine sowohl spannende als auch herausfordernde Aufgabe gestellt, zumal angesichts der bereits vorliegenden Arbeiten zu Bölls Werk. Zylinski unternimmt zweierlei: er geht von Bölls Erfahrungen und literarischer Auseinandersetzung mit der Zeitgeschichte aus, um den Einfluss des Erlebten auf die Werkstattpoetik dieses Autors darzuustellen. Es geht ihm darum, in Bölls Werk den Begriff der Zeitgenossenschaft zu analysieren und von diesem Begriff aus Schlüsse über Bölls Auffassung von Liteeratur zu ziehen. Damit verbunden untersucht Zylinski thematisch-motivische und einige formale Aspekte, um auf diese Weise poetologische Konstanten ausfindig zu machen. Sie sollen klären, ob Bölls Werke an ihre Entstehungszeit gebunden sind oder ob sie sie als literarische Kunstwerke transzendieren (p. 8).

Léonie Marx
University of Kansas